Zeit und Raum A 4/